Autor extranjero·Narrativa

“El asno de oro”, de Apuleyo

Un clásico de oro. El asno de oro o La metamorfosis (Editorial Juventud, 2006), de Apuleyo y traducido por Vicente López Soto, es uno de esos clásicos latinos que no deja indiferente a nadie. Hace tiempo leí un titular en la prensa que decía que hoy en día puede ser más estimulante leer a Ovidio (autor… Sigue leyendo “El asno de oro”, de Apuleyo

Anuncios
Autor extranjero·Narrativa

“Una noche con Sabrina Love”, de Pedro Mairal

Una noche perfecta para quitarse el disfraz. Una noche con Sabrina Love (Libros del Asteroide, 2017), de Pedro Mairal, no es un libro cualquiera. Esta novela, ganadora del primer Premio Clarín de Novela (con un jurado extraordinario, por cierto), está protagonizada por Daniel Mario Montero, un joven de diecisiete años que se hará pasar por… Sigue leyendo “Una noche con Sabrina Love”, de Pedro Mairal

Autor extranjero·Narrativa

“El guardián entre el centeno”, de J. D. Salinger

Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo cuando van entre el centeno...J. D. Salinger, El guardián entre el centeno El guardián entre el centeno (Alianza, 2015), de J. D. Salinger y traducido por Carmen Criado, es un libro inconmensurablemente maravilloso. Marcó una época en Estados Unidos, y llegó a ser el vademécum de algunos personajes… Sigue leyendo “El guardián entre el centeno”, de J. D. Salinger

Anónimo·Narrativa

“Lazarillo de Tormes”

Qué poco valoramos nuestras obras clásicas. Lazarillo de Tormes (Taurus, 1985), sin autor conocido, pero con una edición de Carmen Castro, es un libro, en mi opinión, infravalorado. No porque se desconozca su existencia, sino porque no se lee. Muchos saben que este libro existe, sí, ¿pero cuántos lo han leído? Pues eso. Igualmente, mucha… Sigue leyendo “Lazarillo de Tormes”

Autor español·Narrativa

“El novio del mundo”, de Felipe Benítez Reyes

Una obra de arte. El novio del mundo (Tusquets, 2008), de Felipe Benítez Reyes, es un libro magnífico que da muchas vueltas y que puede llegar a marearnos más aún que al protagonista las mujeres. Esta novela comienza en Melilla y termina en Melilla (es circular), y el protagonista es el alma de la fiesta:… Sigue leyendo “El novio del mundo”, de Felipe Benítez Reyes

Autor extranjero·Narrativa

“En el camino”, de Jack Kerouac

Lancémonos a la aventura. Lancémonos al camino. En el camino (Anagrama, 2014), de Jack Kerouac y traducido por Martín Lendínez, es un libro sobre las aventuras que Sal Paradise, el protagonista, vive a lo largo del territorio de Estados Unidos principalmente, aunque al final de la novela también habrá escenarios de México. Esta es la… Sigue leyendo “En el camino”, de Jack Kerouac

Autor extranjero·Narrativa

“El mago”, de John Fowles

Lo encontré en alguna página web e, inmediatamente, lo apunté en mi lista de libros que quiero comprarme. Tras unos pocos meses buscando en librerías, finalmente lo busqué en las librerías online, y cuál fue mi sorpresa al ver que ninguna de las que frecuentaba lo tenía en stock. Por tanto, había que pedirlo, y… Sigue leyendo “El mago”, de John Fowles

Autor español·Narrativa

“Los siderales”, de Rubén Caba

No he podido leerlo entero. Me ha sido imposible seguir la lectura de Los siderales (Espuela de Plata, 2017), de Rubén Caba. La sinopsis me encantó, pero el libro es otra cosa. Muchos tecnicismos, muchas palabras excesivamente cultas, un argumento enrevesado y estrambótico. Personajes divertidos y curiosos, sí, pero la historia me parece incomestible ahora… Sigue leyendo “Los siderales”, de Rubén Caba

Autor español·Narrativa

“La Asamblea de los Muertos”, de Tomás Bárbulo

Se nota cuándo un libro está traducido de algún idioma y cuándo está escrito en español, sin traducciones de por medio. La Asamblea de los Muertos (Salamandra, 2017), de Tomás Bárbulo, es uno de los del segundo grupo. Está escrito por un periodista de EL PAÍS, y tiene ese lenguaje sencillo del español sin traducciones.… Sigue leyendo “La Asamblea de los Muertos”, de Tomás Bárbulo

Autor extranjero·Narrativa

“Condenada”, de Chuch Palahniuk

Compré este libro con muchas ganas de leerlo. Su sinopsis me había encantado realmente, pero, después de la experiencia un poco decepcionante que tuve con Reunión tumultuosa (de la que habló en una entrada de las anteriores), pero, sobre todo, con Babilonia (de la que también hablo en otra entrada), me hizo prevenirme ante otra… Sigue leyendo “Condenada”, de Chuch Palahniuk