Autor extranjero·Narrativa

“El que pierde gana”, de Graham Greene

Todo lo que sube, baja. Y todo el que pierde, ¿gana? El que pierde gana (Ediciones Revista Sur, 1980), de Graham Greene y traducido por Victoria Ocampo, es un libro editado e impreso en Buenos Aires (Argentina). Destaco esto porque, al principio, creía que quizás habría ciertas expresiones del español de Latinoamérica difíciles de comprender… Sigue leyendo “El que pierde gana”, de Graham Greene

Anuncios
Autor español·Ensayo

“La risa caníbal”, de Andrés Barba

Cada vez que un hombre abre la boca para reír está devorando a otro hombre.La risa caníbal, de Andrés Barba La risa caníbal. Humor, pensamiento cínico y poder (Alpha Decay, 2016), de Andrés Barba, es un libro que comienza con la frase entrecomillada más arriba. Por tanto, es un libro que desde el primer momento… Sigue leyendo “La risa caníbal”, de Andrés Barba

Autor extranjero·Narrativa

“Novecento”, de Alessandro Baricco

Novecientas veces Novecento. O mil. Novecento. La leyenda del pianista en el océano (Anagrama, 2015), de Alessandro Baricco y traducido por Xavier González Rovira, es un libro que puede herir sensibilidades. Puede leerse novecientas veces, o incluso mil, y seguirás quedándote con ganas de más. Más que una novela es una obra de teatro escrita como… Sigue leyendo “Novecento”, de Alessandro Baricco

Antología de textos·Autor extranjero

“La palabra mágica”, de Augusto Monterroso

Larga vida a las palabras mágicas. La palabra mágica (Navona, 2017), de Augusto Monterroso, es un libro que me engañó sutilmente. Bueno, en realidad la culpa la tengo yo, pero no sé cómo pudo ocurrir. Cuando leí la sinopsis de este libro, no sé qué tipo de sinopsis leí o qué tenía yo en la… Sigue leyendo “La palabra mágica”, de Augusto Monterroso

Autor extranjero·Narrativa

“Una noche con Sabrina Love”, de Pedro Mairal

Una noche perfecta para quitarse el disfraz. Una noche con Sabrina Love (Libros del Asteroide, 2017), de Pedro Mairal, no es un libro cualquiera. Esta novela, ganadora del primer Premio Clarín de Novela (con un jurado extraordinario, por cierto), está protagonizada por Daniel Mario Montero, un joven de diecisiete años que se hará pasar por… Sigue leyendo “Una noche con Sabrina Love”, de Pedro Mairal

Autor español·Narrativa

“El malvado Carabel”, de Wenceslao Fernández Flórez

La malvada suerte de Carabel. El malvado Carabel (Espasa-Calpe, 1965), de Wenceslao Fernández Flórez, es un libro que me llamó atención por su edición (el azul es mi color favorito). Además, pese a ser una edición con más de cincuenta años, me recuerda a las que últimamente está sacando la editorial Navona, que a mí… Sigue leyendo “El malvado Carabel”, de Wenceslao Fernández Flórez

Autor extranjero·Narrativa

“El guardián entre el centeno”, de J. D. Salinger

Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo cuando van entre el centeno...J. D. Salinger, El guardián entre el centeno El guardián entre el centeno (Alianza, 2015), de J. D. Salinger y traducido por Carmen Criado, es un libro inconmensurablemente maravilloso. Marcó una época en Estados Unidos, y llegó a ser el vademécum de algunos personajes… Sigue leyendo “El guardián entre el centeno”, de J. D. Salinger

Anónimo·Narrativa

“Lazarillo de Tormes”

Qué poco valoramos nuestras obras clásicas. Lazarillo de Tormes (Taurus, 1985), sin autor conocido, pero con una edición de Carmen Castro, es un libro, en mi opinión, infravalorado. No porque se desconozca su existencia, sino porque no se lee. Muchos saben que este libro existe, sí, ¿pero cuántos lo han leído? Pues eso. Igualmente, mucha… Sigue leyendo “Lazarillo de Tormes”

Autor español·Narrativa

“El novio del mundo”, de Felipe Benítez Reyes

Una obra de arte. El novio del mundo (Tusquets, 2008), de Felipe Benítez Reyes, es un libro magnífico que da muchas vueltas y que puede llegar a marearnos más aún que al protagonista las mujeres. Esta novela comienza en Melilla y termina en Melilla (es circular), y el protagonista es el alma de la fiesta:… Sigue leyendo “El novio del mundo”, de Felipe Benítez Reyes

Autor extranjero·Narrativa

“Mujeres”, de Charles Bukowski

Cuántas mujeres. Mujeres (Anagrama, 2015), de Charles Bukowski y traducido por Jorge Berlanga, es un libro especial. Tienes que saber a qué te enfrentas antes de abrir sus páginas. El dibujo de la mujer que sale en la portada ya sugiere por dónde van los tiros de la novela, y quien conozca un poco a… Sigue leyendo “Mujeres”, de Charles Bukowski